“相去复几许”的意思是:两岸相隔又有多远呢。
“相去复几许”出自选自南朝梁萧统编《文选》收录的《古诗十九首》中的第十首《迢迢牵牛星》。
原文:《迢迢牵牛星》迢迢牵牛星,皎皎河汉女。
纤纤擢素手,札札弄机杼。
终日不成章,泣涕零如雨。
河汉清且浅,相去复几许?盈盈一水间,脉脉不得语。
译文:《迢迢牵牛星》看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
(织女)伸出细长而白皙的手,摆弄着织机,发出札札的织布声。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
厮:互相。
古老的说法:山无陵,天地合,乃敢与君绝。
形容忠贞至死不渝的爱情。
典故出处:
1.《诗经》:山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。
2.《乐府民歌》中《上邪》:我欲与君相知,长命无绝衰。
山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝。
是一首情歌,主人公自誓之词:海枯石烂,爱情仍然坚贞不变。
表明自己生死不渝的爱,深情奇想。
例句:
1.祝福两位新人:两情相依、长相厮守、花开并蒂、不弃不离。
3.美国夫妇为爱私奔长相厮守,将庆结婚81周年。
近义词:白头偕老、不离不弃。
相反数和互为相反数的区别:相反数是针对一个数而言的,例如1的相反数为负1;互为相反数是针对二个数而言的,例如1和负1互为相反数。
相反数,指数值相反的两个数,其中一个数是另一个数的相反数。
定义是只有符号不同的两个数互为相反数。
相反数的性质是他们的绝对值相同。
互为相反数:在数轴两端,单位距离一样的,即除零外仅有符号不同的两数叫做互为相反数。