佛教四大经是：《佛说大乘无量寿庄严清静平等觉经》、《华严经》、《金刚经》、《楞严经》。
如今这四本流通最广，也最是契合华人根基。
魏晋南北朝时期，佛教在中国广泛传播，佛经的翻译也就在更大的规模上展开，并得到了当时最高统治者的直接支持和提倡。
汉译佛典的绝大部分就是在这一时期和其后的隋唐时代翻译完成的。
在佛教传入中国的近两千年的漫长岁月中，有名姓记载的佛教翻译家有二百余名，共译佛教典籍2100余种、6000余卷，他们中的杰出代表就是中国佛教史上称作"四大译经家"的鸠摩罗什、真谛、玄奘和不空。
由于他们突出的贡献，佛教典籍被系统地译介到中国，从而推动了佛教在中国的传播和发展。
1.莫高窟（甘肃敦煌）：俗称千佛洞，坐落在河西走廊西端的敦煌。
它始建于十六国的前秦时期，历经十六国、北朝、隋、唐、五代、西夏、元等历代的兴建，形成巨大的规模，有洞窟735个，壁画
4.5万平方米、泥质彩塑2415尊，是世界上现存规模最大、内容最丰富的佛教艺术地。
2.云冈石窟（山西大同）：云冈石窟位于中国北部山西省大同市西郊17公里处的武周山南麓，石窟依山开凿，东西绵延1公里。
存有主要洞窟45个，大小窟龛252个，石雕造像51000余躯，为中国规模最大的古代石窟群之一。
3.龙门石窟（河南洛阳）：龙门石窟是中国石刻艺术宝库之一，现为世界文化遗产、全国重点文物保护单位、国家五A级旅游景区，位于河南省洛阳市洛龙区伊河两岸的龙门山与香山上。
4.麦积山石窟（甘肃天水）：世界文化遗产，国家5A级旅游景区，国家重点风景名胜区，国家地质公园，全国重点文物保护单位，位于甘肃省天水市麦积区。
1.玄奘：唐代著名高僧，法相宗创始人，洛州缑氏人，其先颍川人，俗家姓名陈掉，法名玄奘，被尊称为三藏法师，后世俗称唐僧；
2.鸠摩罗什：鸠摩罗什是世界著名思想家、佛学家、哲学家和翻译家，是中国佛教八宗之祖，其译经和佛学成就乃前无古人后无来者也；
3.真谛：印度优禅尼国人，精通大乘佛教；
4.不空：阿目?跋折罗，意译为不空金刚，又名不空三藏法师，不空大师，或称不空智，唐玄宗赐号智藏，密宗祖师之一。
<