汉王何由返初服，翻译成现代汉语就是：汉王为什么会辞去官职、回归田园呢？汉王：秦末项羽入关后给刘邦的封号。
《史记・高祖本纪》：“负约，更立沛公为汉王 ，王巴、蜀、汉中 ，都南郑 。
” 汉 班彪 《王命论》：“ 汉王长者，必得天下。
”何由：“由何”的倒装，为什么，凭什么。
返初服：语本《楚辞 离骚》:"进不入以离尤兮，退将复修吾初服。
"后以"返初服"谓辞官归田或僧尼还俗。
汉王人脸通不可以破解。
汉王人脸通是汉王科技2003年开始，瞄准人脸识别技术的国际前沿，积极开展人脸识别算法的潜心研究，历经五年时间，在2008年成功开发出全球第一款嵌入式人脸识别机，它打破国外的技术垄断，正式拉开国内人脸识别产业化的序幕。
汉王人脸通，成功开创人脸识别门禁考勤市场，同时应用到军队、银行、监狱、学校、机场、海关等重要领域，以及在智能锁、智能手机、平板电脑、智能电视等民用产品领域的智能交互应用，具有广阔的市场前景。
“汉王何由返初服”，译：汉王为什么会辞去官职、回归田园呢？“汉王”：秦末项羽入关后赐予刘邦的封号。
《史记・高祖本纪》：“负约，更立沛公为汉王 ，王巴、蜀、汉中 ，都南郑 。
”《王命论》：“ 汉王长者，必得天下。
”;“何由”：“由何”的倒装，为什么，凭什么。
“返初服”：语本《楚辞 离骚》：“进不入以离尤兮，退将复修吾初服。
”后以“返初服”谓辞官归田或僧尼还俗。