我:有责任感,孝敬母亲。
我的妻子:尊老爱幼,贤良。
我的母亲:疼爱孙子,谦让。
我的儿子:天真活泼,好奇,听话。
《散步》的语言平易朴实,内涵丰富,耐人寻味。
具体分析如下:
1.情趣盎然:“前面也是妈妈和儿子,后面也是妈妈和儿子。
”我们都笑了。
”这句话充满生活情趣,既表现了小家伙的天真、聪颖,又表现了家庭的幸福、温馨。
2.含义丰富:“儿子虽然很胖,毕竟幼小,自然也轻。
但我和妻子都是慢慢地,稳稳地,走得很仔细,好像我背上的同她背上的加起来,就是整个世界。
”这句话含义深刻。
它以轻衬重,突出了“尊老爱幼”的重大意义,还写出了中年人已意识到自己责任的重大,正在继承和发扬“尊老爱幼”的优良传统,谱写社会主义精神文明的新篇章。
3.意在言外:“她的眼睛随小路望去:那里有金色的菜花,两行整齐的桑树,尽头一口水波粼粼的鱼塘。
”这句话描绘了充满诗情画意的田园风光,揭示了“小路有意思”的内涵,点明了走小路的原因,展现了母亲充分理解孙儿愿望的内心世界。
1.原译为:受到不应有的指责或待遇。
2.在这里解释为:“我”决定委屈儿子,原因是“母亲年老体弱,余年不多,伴随她的机会已很少;儿子年纪尚幼,来日方长,伴随他的机会还很多。
”
3.作者:莫怀戚,《散步》写于1985年;因为是发一种“生命的感慨”,所以注定了它的抒情色彩。