根据2023年北京市的灵活就业三险缴纳规定，灵活就业人员需要缴纳养老保险、医疗保险和失业保险费用。具体交纳方式如下：

1. 养老保险：灵活就业人员的养老保险费由个人和单位共同缴纳。个人需要根据个人所得额的百分比缴纳，具体比例根据国家相关政策规定。单位会根据法定收入比例缴纳相应的养老保险费。

2. 医疗保险：同样由个人和单位共同缴纳。个人需要按照个人所得额的一定比例缴纳，单位也需按法定收入比例缴纳医疗保险费。

3. 失业保险：灵活就业人员需要缴纳一定比例的失业保险费，具体比例根据国家和地方政策规定。

灵活就业人员可以通过以下方式交纳灵活就业三险：

1. 缴费网上平台：可以登录北京市社保局的官方网站，选择在线缴费的方式进行交纳。网上缴费需要提供个人身份证、个人所得税纳税信息等相关材料。

2. 社保代理机构：灵活就业人员可以委托社保代理机构办理缴费手续，代理机构会协助办理各类社会保险相关事务。

3. 居民服务中心：可以前往居民服务中心咨询办理相关事宜，他们会提供帮助和相关指导。

请注意，以上信息仅供参考，具体缴费方式以当地社保部门的规定为准。