作者的思想感情:表达身处天涯,心系故园的“断肠人”羁旅乡愁。
《寿阳曲・潇湘夜雨》:元曲作家马致远的散曲作品。
与《天净沙・秋思》有异曲同工之妙。
这支曲子将诗词中常有的意境和手法引入曲中,然又自出机杼地描写了特有景色中的特定氛围:雨夜、孤舟、渔灯中离家万里的旅人在点点滴滴的雨声里情不自禁流下“几行清泪”,这使读者也不由得产生强烈的共鸣,情景交融,语简意深,堪称马致远散曲小令中的佳作。
的小令,与《天净沙・秋思》有异曲同工之妙。
这支曲子将诗词中常有的意境和手法引入曲中,然又自出机杼地描写了特有景色中的特定氛围:雨夜、孤舟、渔灯中离家万里的旅人在点点滴滴的雨声里情不自禁流下“几行清泪”,这使读者也不由得产生强烈的共鸣,情景交融,语简意深,堪称马致远散曲小令中的佳作。
暗字表达效果回答如下:
1.暗字,写出了夜晚中鱼灯的昏黄暗淡,巧妙地体现了题目中“夜”的特点,同时,以“暗”字开篇,为全曲奠定了暗淡感伤的氛围。
2.暗,即日无光也。
一个“暗”字,不仅呼应了曲名的潇湘夜雨,更为全曲奠定了暗淡感伤的悲凉基调。
手法:寓情于景。
通过“雁啼红叶天,人醉黄花地,芭蕉雨声秋梦里”这一句,把一种写来写去的思乡情怀具体化,形象化,把主观感受融入客观景物里。
思想感情:写出作者浓浓的思乡之情。
十分心急的,急得发愁,也许正遇上某些事,回乡无望,因而听着雨打芭蕉的声音,似乎只能籍着秋夜的清凉,做个好梦,梦回家乡探望亲人。
原文:西风信来家万里,问我归期未? 雁啼红叶天,人醉黄花地,芭蕉雨声秋梦里。
;译文:西风送来万里之外的家书,问我何时归家?鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。