这是一篇言情之作。
根据安旗《李白全集编年注释》,此诗当作于唐肃宗至德元年。
前人也有认为此诗是早于李白的郑世翼所作,但反对者多。
严羽的《沧浪诗话》中的“诗体”一章说道:“有三五七言。
”自注云:“自三言而终以七言,隋世郑世翼有此诗:‘秋风清,秋月明。
落叶聚还散,寒鸦栖复惊。
相思相见知何日,此时此夜难为情。
’”郭绍虞先生校释曰:“沧浪所谓郑世翼有三五七言,不知何据。
案《诗人玉屑》无‘秋风清’以下各句,以从《玉屑》为是。
‘秋风清’云云,见《李太白集》,当是李作。
“凤去台空”有一种物是人非的意味。
封建时代,凤凰是一种祥瑞。
当年凤凰来游象征着王朝的兴盛;如今凤去台空,六朝的繁华也一去不复返,只有长江的水仍然不停地流着,大自然才是永恒的存在! “总为浮云能蔽日,长安不见使人愁”两句有深刻的寓意。
其中“浮云”喻奸佞小人,“日”喻指皇帝。
诗句暗示皇帝已经被奸佞所包围,朝政已经腐败。
这两句诗还表达了诗人报国无门的沉痛心情。
全诗内容:凤凰台上凤凰游,凤去台空江自流。
吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。
三山半落青天外,二水中分白鹭洲。
总为浮云能蔽日,长安不见使人愁。
但见悲鸟号古木,雄飞雌从绕林间。
又闻子规啼夜月,愁空山。
译文:山野之间,只能看到在古木中悲号的山鸟,雄飞雌从地在林间飞旋。
月夜里,还可以听到子规凄凉的悲啼,在空山中传响回荡。
词句注释:但见:只听见。
号(háo)古木:在古树木中大声啼鸣。
从:跟随。