用：船，水，石头。
版本1：冲少聪察，生五六岁，智意所及，有若成人之智。
时孙权曾致大象，太祖欲知其斤重，访之群下，咸莫能出其理。
冲曰：“置象大船之上，而刻其水痕所至，称物以载之，则校可知矣。
”太祖大悦，即施行焉。
版本2：曹冲生五六岁，智意所及，有若成人。
时孙权尝致巨象，太祖欲知其斤重，访之群下，咸莫能出其理。
冲曰：“置象于船上，而刻其水痕所至，称物以载之，则校可知矣。
复称他物，则象重可知也”太祖悦，即施行焉。
曹冲称象：曹冲先让人把大象牵到一个大木船上，叫人在木船标记出吃水线,然后把大象牵下船，再让人把许多石头搬到船上，一直到水没到吃水线，最后叫人把石头重量一块块称出来，石头的总重量就是大象的重量。
短文意在称赞曹冲幼时过人的智慧。
年龄不在大小，关键是遇事要善于观察，开动脑筋想办法，小孩也能办大事。
曹冲，字仓舒，谥号邓哀王，东汉末年沛国谯人，由曹操的小妾环夫人所生。
建安十三年，曹冲病重不治而去世，年仅十三岁。
与甄氏亡女合葬，追赠骑都尉印绶，黄初二年追赠谥邓哀侯，追加号为公，太和五年，加冲号曰邓哀王。