道不拾遗是一个汉语成语,意思是路上没有人把别人丢失的东西拾走。
形容社会风气好。
《汉书何并传》:为长陵令,道不拾遗。
《后汉书滕抚传》:风政修明,流爱于人,在事七年,道不拾遗。
《北史厍狄士文传》:法令严肃,吏人股战,道不拾遗。
《醒世恒言蔡瑞虹忍辱报仇》:朱源,做了三年县宰,治得那武昌县道不拾遗,犬不夜吠。
道不同不相为谋有四个版本的英文翻译,分别如下:
1.If your paths are different you cannot make plans together.
2.People of different moral convictions cannot get along.
3.Birds of different feathers do not flock together.
<道即指道路,路上。
道不拾遗是一个汉语成语,意思是路上没有人把别人丢失的东西拾走。
形容社会风气好。
引证解释:《韩非子・外储说左上》:"国无盗贼,道不拾遗。
"《战国策・秦策一》:"期年之后,道不拾遗,民不妄取,兵革强大,诸侯畏惧。
"成语故事:战国时期卫国人商鞅因逃难到秦国,主张法制国家,受到秦孝王的重用,他先后制定一系列新法,废除维护贵族特权的旧法,主张在法律面前人人平等,执法严明,不徇私情。
经过一段时间,秦国社会安定,夜不闭户,道不拾遗,国力强盛。