画笔和笔画、书包和包书、牛黄和黄牛、歌唱和唱歌、子女和女子、科学和学科、上山和山上、邮集和集邮、科学和学科、蜜蜂和蜂蜜、故事和事故、火柴和柴火、鞋垫和垫鞋、上海和海上、上楼和楼上、羊圈和圈羊、铺盖和盖铺、铁锤和锤铁、门锁和锁门、锅盖和盖锅、瓶塞和塞瓶、牙刷和刷牙、床罩和罩床、手套和套手、口罩和罩口、鞋垫和垫鞋、水车和车水、风扇和扇风、鱼网和网鱼、书包和包书、书法和法书、计算和算计、年少和少年、字数和数字、力量和量力、雪白和白雪等。
广电本身是没有任何动力去对字幕组进行封堵的，因为没有利益。
真正的危险来源于拥有正版授权的网站，以及公安机关。
国外这种事情抓的比较严。
国内在近几年正版化普遍之后也有很多网站开始追究责任了。
当然其实正版化开始之前就有小部分字幕组被抓进去过，既然上面能对翻墙睁一只眼闭一只眼，那么字幕组也就没什么吧。
字库门：三星i9300手机，内置存储器eMMC芯片，因突然断电或其他操作而被“击穿”，造成无法使用的情况就是“字库门”。
属于三星内部硬件问题，底层修复较为困难。
一般通过更换字库eMMC芯片进行修复。
在使用过程中无预见性的死机、定屏、睡死，手机使用者在使用物理按键强行终止或关机无效的情况下，强行拔出电池进行重启或关机操作。
在重新放入电池开机的过程中，手机卡死在第一屏或第二屏显示的SAMSUNG Logo处，这时再重新拔出电池，放入电池再按下开机键后不开机、机器屏幕无显示、插入充电器后充电指示灯不亮、插入电脑USB接口后，电脑提示发现新硬件。
在手机拔下电池放置一段时间后，仍然不能开机则可认定为出现“字库门”事件。