“江水流春去欲尽，江潭落月复西斜”是出自唐・张若虚《春江花月夜》。
为了押韵，所以将“斜”念“霞”字的音。
这两句大意是：江水不息地流淌，将要把春天渐渐流尽，江边的落月又一次向西斜下去了。
诗人描写江边夜景，感叹时光不断逝去。
江水奔流，使人感到它仿佛要把春天一起带走;江边“落月复西斜”，一个“复”字中含着何等深沉的慨叹！可用来描写江边月落的景色，或借以抒发韶光易逝、离愁难遣等复杂心情。
《春江花月夜》此诗沿用陈隋乐府旧题，运用富有生活气息的清丽之笔，以月为主体，以江为场景，描绘了一幅幽美邈远、惝恍迷离的春江月夜图，抒写了游子思妇真挚动人的离情别绪以及富有哲理意味的人生感慨，表现了一种迥绝的宇宙意识，创造了一个深沉、寥廓、宁静的境界。
江水平：硕士、博士生导师、教授，1994年毕业于比利时鲁汶大学，获得博士学位，1994至1997年，瑞士洛桑大学化学系和生物化学系，博士后，1997至2000年，美国哥伦比亚大学病理系，博士后，2001至2005年在英国伦敦帝国理工学院免疫系从事器官移植研究工作，2005年至2009年在英国伦敦大学国王学院肾病和器官移植系任英国心脏基金会高级研究员。
2008年就任英国器官移植耐受基金会主席，在调节性T细胞的研究领域具有很强的国际影响力，2008年江教授主编了世界上第一部最具权威性的调节性T细胞英文专著《调节性T细胞及其临床应用》。
“江水流春去欲尽”一语出自于唐代诗人张若虚的作品《春江花月夜》。
《春江花月夜》的原文内容如下：春江潮水连海平，海上明月共潮生。
滟滟随波千万里，何处春江无月明。
江流宛转绕芳甸，月照花林皆似霰。
空里流霜不觉飞，汀上白沙看不见。
江天一色无纤尘，皎皎空中孤月轮。
江畔何人初见月，江月何年初照人，人生代代无穷已，江月年年望相似。
不知江月待何人，但见长江送流水。
白云一片去悠悠，青枫浦上不胜愁谁家今夜扁舟子。
何处相思明月楼，可怜楼上月徘徊，应照离人妆镜台。
玉户帘中卷不去，捣衣砧上拂还来。
此时相望不相闻，愿逐月华流照君。
鸿雁长飞光不度，鱼龙潜跃水成文。
昨夜闲潭梦落花，可怜春半不还家。
江水流春去欲尽，江潭落月复西斜。
斜月沉沉藏海雾，碣石潇湘无限路。
不知乘月几人归，落月摇情满江树。