在英语里,drink只用在“喝”饮品上,特指用杯子一类的东西把饮品倒进嘴里喝下去,不需要汤匙。
比如:“喝水”(drink water),“喝茶”(drink tea),“喝咖啡”(drink coffee),“喝牛奶”(drink milk),“喝果汁”(drink juice),“喝酒”(drink wine)。
而eat指食用很稠的、需要咀嚼的食品,西餐的汤就属于这一类。
同样,汉语的“喝稀饭”也不要译成drink porridge,应译成eat porridge(吃稀饭)。
而汉语里的“吃药”不能译成eat medicine,而应用习惯用语t ake medicine。
小孩“吃奶”不能译成eat milk,而应译为suck the breast(吸乳)。
“喝奶”可以译成drink milk。
<神奇宝贝以及综漫的同人小说有:
1.《综漫之三千界》,作者:厉轻;
2.《综漫之巫女来袭》,作者:芒果丹麦;
3.《综漫之行行重行行》,作者:谬可儿;
4.《神奇宝贝之最强进化》,作者:影月三剑;
5.《神奇宝贝之东方守护者》,作者:潇洒雷哥;
6.《神奇宝贝之与皮共乐》,作者:开心小皮;
7.《神奇宝贝之小东》,作者:东夜辉魂;
8.《神奇宝贝之红莲阿飞》,作者:影之策士;
9.《综漫之混沌审判少女》,作者:暗夜下的蔷薇;
10.《综漫之浅笑倾城》,作者:雪漠衣云。
1.基本来说,手机的可用运存正常在一半左右;
2.手机厂商内置的软件也需要占用 百分之十到二十 左右,运存被原生和定制安卓系统占到百分之四十到六十左右,而剩余内存就是可用内存;
3.安装一个软件就可能会留一个后台,尝试退出后台,其实退出并不彻底,软件可能存在继续占用后台从而产生抢占资源的现象,如此多的软件会经常占用后台,甚至以至于内存不足。