这部加拿大低成本电影在戛纳电影节摘得艺术电影奖、SACD奖以及青年视野奖三个大奖,它的编剧、导演和主演是一个人,1989年出生的哈维尔多兰,他19岁时拍的,他17岁时写的,他16岁时发生在他和他母亲之间的事。
可想而知,这个以荷尔蒙为核心的,标准的青春叛逆故事完全是在儿子的视角下开始、展开并完成,他没有给妈妈留一点点辩解的余地―片中妈妈的每一句话亦皆被儿子以不可挑剔且无比正确的逻辑顶回去;再譬如情节的基点是妈妈无意发觉儿子是一个同性恋者,导演认为妈妈由此严加管教之类的举措是可以理解,却是不可原谅的。
韩版注重表达法律的漏洞以及盲目跟风的社会风气,带着批判和讽刺的,日版改变了剧本的结构,并且全片风格也完全不同,日版更注重人物内心的描写,探讨人性更多,节奏也放慢了不少,总体看来两部片子的故事框架相类似。