对于梦幻西游的平民玩家来说，选择法系还是物理系，实际上取决于个人的游戏风格、预算以及团队定位。

法系职业在梦幻西游中通常拥有强大的群体伤害技能，能在战斗中迅速消灭敌方单位。他们的生存能力也相对较强，可以依靠各种增益效果来提高自己的生存能力。然而，法系职业的缺点在于攻击速度较慢，需要一定的准备工作，而且对装备和宝石的需求较高。这意味着平民玩家如果想要玩法系，可能需要投入更多的时间和金钱来培养。

相比之下，物理系职业更注重攻击力和暴击率，通常拥有高伤害和高爆发的技能，能在短时间内对敌方单位造成大量伤害。物理系职业还具有强大的单体作战能力，可以在战斗中迅速解决单个敌人。然而，他们的生存能力相对较弱，需要依靠队友的保护和支持。对于平民玩家来说，物理系可能是一个更为经济实惠的选择，因为只需要堆伤害就可以，对装备和宝石的需求相对较低。

综上所述，梦幻西游平民玩家在选择法系还是物理系时，需要综合考虑自己的游戏需求、预算以及团队定位。如果喜欢高爆发、单体作战能力强的角色，并且预算有限，那么物理系可能是一个不错的选择。而如果更喜欢群体伤害、生存能力强的角色，并且愿意投入更多的时间和金钱来培养，那么法系也是一个不错的选择。

无论选择哪种职业，都需要玩家根据自己的实际情况和游戏需求进行培养和发展。同时，也要注意游戏平衡和团队配合，才能更好地享受游戏带来的乐趣。