之:放在主谓间,取消句子独立性。
译文:这样以后知道我从前没有开始旅行。
句子出自《始得西山宴游记》。
《始得西山宴游记》是唐代文学家柳宗元的一篇散文,为《永州八记》的第一篇。
此文记叙了作者发现和宴游西山的经过,描写了西山的怪特,抒发了对怀才不遇愤懑和现实丑恶的无奈之情。
柳宗元因参加王叔文革新运动,于唐宪宗元和元年被贬到永州担任司马。
到永州后,其母病故,王叔文被处死,他自己也不断受到统治者的诽谤和攻击,心情压抑。
永州山水幽奇雄险,许多地方还鲜为人知。
柳宗元在这漫长的戴罪期间,便到处游览,搜奇探胜,借以开拓胸襟,得到精神上的慰藉。
《永州八记》就是这种心态之下的游历结晶,这篇文章写于唐宪宗元和四年。
今:在现代汉语中是连词,用于顺承复句的后一分句的句首,或一段的开头,表示某一行动或情况发生后,接着发生或引起另一行动或情况,有的跟前一分句的“先”、“首先”相呼应。
其中,“后”是主要的,“然”被弱化。
古:在文言文中,“然后”不是一个词。
是“然”之“后”,表示先肯定前面的内容,再谈后面的。
如《礼记.学记》:“是故学,然後知不足;教,然後知困。
”意思是:于是就学习,学了(然)以后才知道不足;教学,经过了教学(然)之后才明白存在困惑。
此句话的意思是:这样以后人们才知道因有忧患而得以生存,因沉迷安乐而衰亡。
此句话出自孟子的《生于忧患,死于安乐》,全文为:孟子曰:“舜发于畎亩之中,傅说举于版筑之间,胶鬲举于鱼盐之中,管夷吾举于士,孙叔敖举于海,百里奚举于市。
故天将降大任于斯人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能。
人恒过,然后能改。
困于心,衡于虑,而后作;征于色,发于声,而后喻。
入则无法家拂士,出则无敌国外患者,国恒亡。
然后知生于忧患,而死于安乐也。
<