如鸣佩环的正常语序为:如佩环鸣。
主谓倒装,即宾语前置,在古汉语里的感叹句、疑问句、祈使句,有时是为了强调和突出谓语的意义,把谓语放在主语的前面,加重谓语的语气或感情色彩。
例句如下:
1. 甚矣,汝之不惠。
2. 美哉我少年中国,与天不老,壮哉我中国少年,与国无疆。
出自于《旧约圣经》的《诗篇》第42篇。
其原文如下:永活的神哪,我寻求你。
我的心切慕你,如鹿切慕溪水。
唯有你是我心所求,是我的力量和盾牌,唯有你是我心所爱,我渴慕来敬拜你。
神啊,我的心切慕你,如鹿切慕溪水,惟有你是我心所爱,我渴慕来敬拜你,你是我的力量、盾牌,我灵单单降服于你,惟有你是我心所爱,我渴慕来敬拜你。
神啊,我的心切慕你,如鹿切慕溪水,惟有你是我心所爱,我渴慕来敬拜你,你是我的力量、盾牌,我灵单单降服于你,惟有你是我心所爱,我渴慕来敬拜你。
你是我的力量、盾牌,我灵单单降服于你,惟有你是我心所爱,我渴慕来敬拜你。
我渴慕来敬拜你。