“但愿人长久，千里共婵娟”的意思是：希望自己思念的人健康长寿，虽远隔千里，却可以共赏同一轮皎洁的明月。

表达对亲人朋友的思念之情以及美好祝愿，现在一般用来比喻爱情。

“婵娟”既指嫦娥而代月，又暗喻美好之全，感情必须用感情来战胜，把感情付诸理智来判断，不是暂时的自我安慰，就是长远的预后不良，为了不让佳节的离愁来窒息自己，诗人于是把揪心的寂寞寄托在愿望上，愿望是美好而热烈的。

这句词出自苏轼的《水调歌头》，此词是中秋望月怀人之作，表达了对胞弟苏辙的无限怀念。

词人运用形象描绘手法，勾勒出一种皓月当空、亲人千里、孤高旷远的境界氛围，反衬自己遣世独立的意绪和往昔的神话传说融合一处，在月的阴晴圆缺当中，渗进浓厚的哲学意味，可以说是一首将自然和社会高度契合的感喟作品。