1.登轼而望之：助词，表顺承。
2.忠之属也：结构助词，相当于“的”。
3.公将鼓之；公将驰之：语气助词，不译。
4.公与之乘：代词，他，指曹刿。
5.小大之狱：结构助词，相当于“的”。
6.故克之；故逐之： 代词，指他、他们。
7.肉食者谋之：代词，指这件事。
代词，代敌军的辙，辙是车轮碾过的痕迹，这句话的意思是下车观察敌军车轮的痕迹。
《曹刿论战》出自《左传・庄公十年》，此书相传是春秋时期左丘明所作。
讲述了曹刿在长勺之战中对此次战争的一番评论，并在战时活用一鼓作气，再而衰，三而竭的原理击退强大的齐军的史实。
文章说明了在战争中如何正确运用战略防御原则，只有取信于民，实行敌疲我打的正确方针，选择反攻和追击的有利时机，才能以小敌大，以弱胜强。
“以”即“把，将”，在翻译时引申为“按照”。
《曹刿论战》是《左传》中的一篇文章，出自《左传・庄公十年》，题目是后人所起。
本文又题作“齐鲁长勺之战”或“长勺之战”。
长勺之战发生在公元前684年，是历史上以弱胜强的著名战例之一。
讲述了曹刿在长勺之战中对此次战争的一番评论，并在战时活用“一鼓作气，再而衰，三而竭”的原理击退强大的齐军的史实。