陆小曼这副挽联是说，自己与徐志摩结婚五年来有苦有乐（爱情得以实现，从志摩《爱眉小札》来看，亦是相当甜蜜的，却因种种原因导致矛盾不断，后期更是时时争吵）。

但徐志摩飞机失事，他们再也没法想见，小曼追念志摩情意，欲共赴黄泉，奈何母亲年迈，无人照顾，所以未能如愿。

自己与爱人死别的痛苦无人诉说，一身愁病，恐命不久矣，所以想要利用仅剩的年月编辑徐志摩的遗文，使他的文字能够全面地传于后世。

而且她真的实现了自己的这个愿望，出版了许多志摩的文集，在徐志摩文学作品保留方面功不可没。

上联说他们夫妇的“五载哀欢”，事实也确是如此，并非泛辞。

下联表示她要替丈夫将遗作编集的决心。

陆小曼死于一九六五年四月，由于种种阻挠，她的“遗文编就答君心”终成虚愿。