1. 翠华山旅游风景区位于陕西省长安县秦岭北麓，终南山中太乙镇，距西安市30公里，向来以秀美的湖光山色和其国内罕见的山崩地貌而著称，素有“终南独秀”和“中国地质地貌博物馆”的美誉，是国家级地质公园，4a级景区。
2. 翠华山旅游景区由碧山湖景区、天池景区和山崩石海景区三部分组成。
景区内山清水秀，景色如画。
景色之中，以湫池为最。
群山环抱一汪碧水，清澈如镜，俗尘不染，犹如上界飘逸的仙人一般，纯净、清秀；而盘道红叶则与湫池形成了鲜明对比。
每至秋季，柿叶早红，盘道上红叶片片，随风漫舞，宛如豆蔻年华的红衣女孩肆意挥动的红袖，分外妖娆；鹰崖珠帘，飞流直下，一泻千里，水声震耳，气势壮观；残峰断崖，险峻突兀，奇峰怪石，争游竞上，直入云霄。
3.此外，景区内还有吕公洞、黄龙洞、冰洞、风洞、八仙洞等盛名景点，自然风光鬼斧神工，令人无限向往。
“太乙近天都，连山到海隅。
白云回望合，青霭入看无。
分野中峰变，阴晴众壑殊。
欲投人处宿，隔水问樵夫。
在这块终南山的游览胜地上，汉唐两代曾建过太乙宫和翠微宫，是历代帝王祭祀神仙和游乐避暑之所。
4.同时，景区内还有老君庵、圣母行宫等许多古代庙宇，陕西民俗文化由此可见一斑。
观山崩地裂之壮景，品博大精深之文化，在欣赏美景的同时，亦能领悟到中国国家地质公园的特色与魅力，体验到地质遗迹与自然文化相交汇所蕴含的融融乐趣。
1.时间安排：确定去翠华山的时间，买往返车票。
2.行程安排：先去翠华山碧山湖景区，然后去翠华山天池景区，最后去翠花上山崩石海景区。
3.准备物品：行程表、指南针、手机以及相关物品、电子地图、现金、银行卡、各种证件、必备生活用品、紧急药品等。
翠华山旅游景区位于西安城南20公里处秦岭北麓，景区面积32平方公里。
西安翠华山滑雪场和白鹿原滑雪场各有千秋，游客可根据自身喜好进行选择。
西安翠华山滑雪场是中国西安唯一的天然滑雪场，是陕西面积最大的滑雪场，位于秦岭北麓风景秀丽的国家级旅游区翠华山国家地质公园内。
翠华山滑雪场海拔1400米，冬季气温低、雪质好、雪道长、宽度大坡度非常适合滑雪爱好者，有秦岭第一雪场之称。
西安白鹿原滑雪场投建于2005年，位于生态优良的白鹿原，距离西安市区仅有6公里，是西安离市区最近的滑雪场，也是西安周边规模最大、设施设备齐全、服务最完善和滑雪项目最丰富的滑雪场，雪场面积2万平方米，主雪道长300米，宽60米，分为单板滑雪和双板滑雪和雪圈区。